З книги Мерзенна Сила Клайва Стейплза Льюїса мене мабуть найбільше загребла оця думка (цитую неточно, під рукою книги нема):
- Ви помічали, що слово "експеримент" здебільшого сприймається негативно, тоді як слово "експериментальний" - має позитивне забарвлення? Спробуйте сказати, що над ув"язненими проводяться експерименти, люд відразу почне ремствувати, а якщо написати "створено експериментальну колонію для корекції поведінки злочинців", - таку новину усі вітатимуть.